חופש הפיסוק
בכתבתי, אני, מתחבט, רבות, בנושא השימוש הנכון בפסיק,
משרד פרסום: Africa, ברזיל.
אגב, יש כאלה שאומרים ש-',,,' זה ה-'…' החדש. אני עדיין נלחם באלה שעושים 2 נקודות.. במקום 3… זה משגע אותי!!!1
בכתבתי, אני, מתחבט, רבות, בנושא השימוש הנכון בפסיק,
משרד פרסום: Africa, ברזיל.
אגב, יש כאלה שאומרים ש-',,,' זה ה-'…' החדש. אני עדיין נלחם באלה שעושים 2 נקודות.. במקום 3… זה משגע אותי!!!1
יום ראשון, 26 באוקטובר 2008 בשעה 18:06
מעולה.
יום ראשון, 26 באוקטובר 2008 בשעה 18:13
ואגב, התאוריה שלי לגבי שימוש בשתי נקודות במקום שלוש היא שבשלוש נקודות יש אמירה מאוד ברורה לרמז, לפעמים אף קלישאתית וצפוייה. בשתי נקודות הכוונה היא יותר רכה, פחות חדה וניתנת לפירוש בכמה אופנים (מה שיכול להיות מאוד שמושי בהודעות SMS לדוגמא).
ואני אתן דוגמא -
"נראה לי שאני קופץ אלייך אחרי העבודה…" (שלוש הנקודות יכולות וקרוב לוודאי תתפרשנה כ: "ואז אני אעשה לך דברים מגונים שאסורים בלפחות 30 מדינות)
"נראה לי שאני קופץ אלייך אחרי העבודה.." קרוב לוודאי יתפרש בצורה רכה יותר ומפורשת פחות, אולי אפילו מרמזת על כך ששולח התשובה ממתין לתגובה, מהרהר על כך, עדיין לא סגור על עצמו.
זוהי כמובן דוגמא אחת (ולא בהכרח מוצלחת) מיני רבות, אבל נראה לי שהתאוריה ברורה.

אם תרצה, אשמח לבוא אליך אחרי העבודה ולפרט בע"פ…
אסף.